母亲的故事-《安徒生童话》


    第(3/3)页

    “但是上帝可以!”她说。

    “我正是按照他的命令行事!我是他的园丁。”死神说,“我把他所有的花和树都移植到那个极乐园里,至于它们如何生长我无可奉告!”

    “请你把孩子还给我!”母亲一边说一边哀求,突然她用手抓住两边美丽的花朵,对死神大声喊道:“我已经无路可走了,我要把所有的花都拔掉!”

    “不要碰它们!”死神立刻阻止她,“你正在把不幸带给另外一位母亲。”

    “另外一个母亲?”可怜的母亲问道,随即松开了手。

    “这是你的眼珠,我从湖里把它们捞出来了。”死神说,“它们很明亮。我并不知道这是你的,现在请你拿回去吧!你看,它们比之前更加明亮了。请你去旁边的井底看看吧!我要告诉你,你打算拔掉的那两株花儿的名字,你将知道它们整个未来和生活;你会明白,你要毁坏的到底是什么!”

    她向井底望去,看见的是一片愉快的景象,其中一个生命给世界带来了无限的幸福与欢乐;她还看到了另外一生命,充满了忧伤和艰辛、痛苦和悲哀。

    “这两种不同的命运都是上帝的意志!”死神说。

    “这两朵花哪一朵是幸运之花,哪一朵是受难之花?”她问道。

    “我没有理由告诉你。”死神说,“但有一点你必须知道,这其中一朵是你的孩子。你刚刚看到的景象,就是你亲生孩子未来的命运。”

    母亲惊慌地大叫起来。

    “请你告诉我,哪一朵是我的孩子?求求你救救他吧!请你不要让他遭受不幸!请你把这一切都带走吧,带到天国去!忘记我的眼泪、我的祈祷,忘记我之前所说所做的一切!”

    “我不明白你的意思!”死神说,“你究竟是想要回孩子,还是让我把他带走呢?”

    母亲不安地扭动着双手,她跪了下来,向上帝祈祷:“请不要在意我所说的话,我并不是要违背您的意志,您的意志永远是好的!请不要在意我的话!”说完,她低低地垂下了头。

    于是,死神带着她的孩子去到了无人知晓的国度里。


    第(3/3)页