母亲的故事-《安徒生童话》


    第(2/3)页

    “这样不行,你永远也做不到的!”湖说道,“我们可以谈谈条件!我非常喜欢收藏珠子,你的眼睛看起来很明亮,我从未见过这么明亮的珠子。如果你能使劲哭,把你的眼珠哭出来送给我,我就带你去那个温室里,死神就住在那儿。他在照料花和树,你知道,每一棵树或每一株花都是一个人的生命!”

    “为了我的孩子,我什么都愿意做!”母亲痛哭着说道。随后,她哭得越来越伤心了,以至于眼珠掉进了湖里,变成两颗贵重又明亮的珍珠。于是,湖将她托了起来,她就像坐在了秋千上。很快她就到达对岸,这里有一幢非常庞大的房子,谁也不知道这到底是一座有树木、洞口的大山,还是用木头建造的房子。但是,可怜的母亲看不见这一切,因为她的双眼已经没有眼珠了。

    “我的孩子在哪里?我要去哪儿找死神呢?”她问道。

    “他还没来这里呢!”守坟墓的老太太说道。她是专门照看死神的温室的。“是谁帮助你到这里来的?”

    “是我们的上帝!”她说,“他非常仁慈,你也是。请你告诉我,我可怜的孩子在哪里?”

    “可是我并不知道,而你又看不见!”老太太说,“今天晚上很多花儿和树木都枯萎了,死神很快就来了,他会重新栽种它们!你已经知道了,任何人都有自己的生命之树或者生命之花,这都是命中注定的。它们和其他植物一样,唯一的区别是,它们有一颗跳动的心,小孩的心也会跳动。你去听听看吧,也许你能听出你孩子的心跳声。我可以告诉你,接下来你要做什么,但是你拿什么报答我呢?”

    “我已经没有东西可以给你了。”可怜的母亲说道,“但是,我愿意为你走到世界的尽头。”

    “我没有任何理由让你去世界的尽头。”老太太说,“但是,你愿意把你的秀发送给我吗?你知道又黑又长的头发多美吗,我太喜欢了!我的白发给你吧,就当是交换。”

    “如果你没有别的要求,我愿意把它给你!”母亲说道。于是,她把她美丽的秀发送给了老太太,作为交换,她得到了她的白发。

    随后,她们一起往死神的温室走去。这里长满了奇形怪状的花和树,它们彼此交错在一起。玻璃钟下面种满了美丽的风信子、高贵硕大的牡丹,还有许许多多不同种类的水生植物,它们有的很鲜艳,有的已经枯萎。水蛇盘绕在它们之上,黑螃蟹钳在它们的梗上。那儿还种着高大的棕榈树和梧桐树,还有盛开的芹菜花和百里香。这里的每一种花和树都代表一个人的生命,也都有自己的名字。这些人都活着,他们散布在全世界,有在中国的,有在格陵兰的。有些小花盆里种着大树,眼看花盆就要被挤破了;而在一块儿肥沃的土地上,却种着一些不起眼的小花,四周还长满青苔,人们正在细心料理它们。可怜的母亲弯下腰,仔细地聆听小花儿的心跳声。在这许许多多的花朵中,她听出了自己孩子的心跳声。

    “啊,我找到了,就是这朵!”她一边大声地叫道,一边用双手捧着一朵蓝色的早春花。花儿显得很没精神,把头歪向一边。

    “请不要动它!”老太太喊道,“你就在这里等着吧,死神随时都会到这里来,你可以威胁他,如果他拔掉这株小花儿,你就把所有植物全都拔掉,那样一来他肯定会害怕的。他得对上帝负责,在没有得到上帝的允许之前,他是不敢把它们拔掉的。”

    就在这时,温室里突然吹进一阵冷风,失明的母亲看不见死神已经来临。

    “你怎么找到这里的?竟然比我来的还早!”他吃惊地问道。

    “因为我是一位母亲!”她回答。

    死神将手伸向那朵娇弱的小花儿,母亲立刻用双手紧紧地护着它,她非常焦急,生怕把它碰坏了。于是,死神朝她的手吹了一口气,她感到一阵刺骨的寒冷,接着她的手无力地垂了下来。

    “你是无法跟我抵抗的!”死神说。
    第(2/3)页